The following are some pieces of his Haiku with its English translated version by Donald Keens. , an emeritus professor of Columbia university;
“The ancient pond
A frog leaps in
The sound of the water.”
“Stricken on a journey,
My dreams go wandering round
Withered fields.”
“Autumn has deepened
I wonder what the man next door
Does for a living ?”
According to his “Oku no Hosomichi”, he departed Edo (current Tokyo) on March 27,1689 and 3 days after he visited Nikkou Toshogu Shrine, which means that he walked 50 km on average per day. Nowadays you can reach there from Tokyo within 2 hours by a express train. Nikko is one of the popular sites lying in the outskirts of Tokyo.
No comments:
Post a Comment